sábado, 20 de enero de 2007

Nuevo club Toastmasters en francés

En español debajo / English below
www.bcn-toastmasters.com
www.prestigiousspeakers.com

Contacto: Edith Finkbeiner (areagovernor@bcn-toastmasters.com)

Mieux communiquer par l'écoute, la pensée et la parole

Il n’y a jamais DEUX sans TROIS:
Club Barcelona Toastmasters et Club Prestigious Speakers

ont l’honneur d’annoncer leur parrainage d’un nouveau club franco-anglais à Barcelone. L’inauguration du Club Toastmasters “ Dernier Cri ” aura lieu le jeudi 1er Février 2007 à 19h15.

Lieu de rencontre: Sala d’Actes, Golferichs Centre Civic, Gran Via 491, 08015 Barcelona. Veuillez réserver cette date et faire parvenir cette information à vos connaissances francophones. Merci de confirmer votre presence !

Toastmasters International est une association à but non lucratif fondée en 1924 en Californie qui compte actuellement 10.000 clubs avec plus de 200.000 membres à travers le monde.

Que vous soyez professionnel ou étudiant, Toastmasters est la organisation idéale pour améliorer vos talents de communicateur a travers de discours préparés ou improvisés et des évaluations constructives. Toastmasters vous aidera à vous libérer de votre crainte à parler en public. Vous possédez déjà certaines de ces habilités, au sein de Toastmasters, vous les perfectionnerez.

... No hay DOS sin TRES:
Barcelona Toastmasters Club y Prestigeous Speakers Club

Tiene el placer de anunciar su patrocinio de una club Francés-Inglés en Barcelona. La inauguración de "Dernier Cri" Toastmasters Club tendrá lugar el Jueves 1 de Febrero a las 19.15 horas en el Salón de Actos del Centro Cívico Golferichs, Gran Vía 491, 08105 Barcelona. Mantén esta fecha libre y pasa la información a tus amigos francofonos. Se ruega confirmación.

Toastmasters Barcelona es una organización sin ánimo de lucro, fundada en California en 1924 y con más de 10,000 clubs y 200,000 miembros a nivel mundial.

Toastmasters es el concepto ideal para aprender y practicar técnicas de comunicación efectiva y liderazgo. A través de la preparación de discursos, la realización de discursos improvisados sobre temas asignados, Vd. aprenderá a dominar el miedo a hablar en público. Tanto si eres un profesional como un estudiante, necesitarás algunas de estas habilidades; venga a Toastmasters para mejorarlas.

...There’s no TWO without THREE:
Barcelona Toastmasters Club & Prestigious Speakers Club

proudly announce sponsorship of a new French-English club in Barcelona. “Dernier Cri” Toastmasters Club inaugurates on Thursday 1st February 2007 at 19.15. Venue: Sala d’Actes, Golferichs Centre Civic, Gran Via 491, 08015 Barcelona. Please keep this date free and pass on this information to your francophone friends. Kindly confirm if attending.

Toastmasters International is a non-profit organization, founded in California in 1924 and today consists of 10,000 clubs and 200,000 members worldwide.

Toastmasters is the ideal concept for learning and practicing techniques of effective communication and leadership. Through preparing speeches and impromptu talks on assigned topics and constructive evaluation, it will guide you to overcome the fear of public speaking. Whether a professional or if you are as student, you must already possess some of these skills; come polish them up at Toastmasters.

No hay comentarios:

Publicar un comentario