Como un juego de niños 

Barcelona, 11 de diciembre de 2013

Queridos Reyes Magos: como este año me he portado muy bien, os pido que me traigáis...

Judit Permanyer, nuestra sonriente presidenta se transforma en maestro de ceremonias y nos transporta a nuestra niñez porque la sesión de hoy gira en torno a los juegos, nuestros juegos favoritos de la niñez. En estas épocas prenavideñas con las calles engalanadas de luces y estrellas de colores, recuerdo el momento en el que con tanta ilusión escribía la carta a los Reyes Magos. Era el momento que esperaba durante todo el año: por fin, podía pedir ese regalo con el que tanto había soñado. 

Nuestro primer regalo de la noche llega de la mano de Joan Marc Garcia, que nos presenta su primer discurso "Del pasado al futuro". Descubrimos la trayectoria vital de nuestro recién estrenado miembro del club, incluyendo una muy grata sorpresa al final: Joan Marc nos anuncia exultante que pronto será padre. Muchas felicidades, Joan Marc, ¡esto sí que es un regalo!

Jelena Vetockina, con su tercer discurso nos confiesa que ha realizado un estudio entre distintas parejas que conoce para presentarnos "las dinámicas del desamor". Me preocupo un poco al principio porque me pareció que me señalaba con el dedo pero veo que finalmente no formo parte del estudio sino que se trata de ejemplos de parejas de fuera de club...pffff, menos mal ;-). Jelena nos hace reflexionar sobre cómo determinados comportamientos pueden llevar a la ruptura de la pareja. Gracias por tus sabias recomendaciones.

Nacho Téllez, nos muestra en su cuarto discurso cómo el modelo educativo actual no aprovecha el tremendo potencial que tienen los niños ni se adapta a la realidad de cambio vertiginoso en la que nos movemos. Y nos recuerda la propuesta de Ken Robison que propugna un modelo educativo mucho más holístico, abierto y flexible que permita a los niños desarrollar su potencial como personas. Por supuesto, recomiendo a todos los Toastmasters ver la fabulosa charla de Ken Robinson en Ted sobre este tema: http://www.ted.com/talks/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html

Los evaluadores de los discursos preparados, Lucie Arnaudies, Joan Fabregat y Oscar González refuerzan la actuación de cada uno de los oradores con un mensaje positivo y a su vez les ofrecen consejos sumamente detallados para que puedan hacerlo aún mejor. Gracias por ayudarnos a todos a mejorar.

Siguiendo con el hilo conductor de los juegos, Sandra Almeida propone a los voluntarios que demuestren, con sus dotes de improvisación, cómo los objetos más sencillos pueden ser un preciado juguete para un niño. Así descubrimos las ventajas de una piedra frente al iPhone de la mano de Lukasz Zagroba. Gerard Vidal a su vez nos instruye sobre cómo un simple palo puede ayudarte a ir midiendo la vida. Mientras que Ambrós Abellana nos convence de cómo podemos emplear una simple caja de cartón para guardar nuestras ilusiones y crear nuestras propias reglas ¿no sería ese nuestro mejor regalo?

Entra en escena Teresa Rubinat, cantando el "cocherito leré" para hacer la evaluación general de la sesión. El equipo técnico Luis Alberto López, Catalina Maldonado y Cristina Simon nos presentan los sus informes detallados. Y de nuevo la voz de Teresa y su cálida sonrisa nos envuelven con esa energía positiva que sabe transmitir y que nos deja tan buen sabor de boca. 

Llega el momento de los premios: el reconocimiento a Joan Marc Garcia por su primer discurso y mención especial para Teresa Rubinat y Lucie Arnaudilles por su esfuerzo y dedicación en la organización de la fabulosa fiesta del décimo aniversario del club Barcelona Toastmasters. ¡¡Muchísimas gracias, fue una fiesta épica, absolutamente memorable!!

Hoy es noche de votaciones. Por unanimidad se votan a los nuevos miembros que se unen al comité. Así, el flamante comité de Barcelona Toastmasters para los próximos 6 meses queda configurado como sigue:

Presidenta: Mariyana Tasheva
VP Educational: Beatriz Fernández / Isaac Riera
VP Membership: Ambrós Abellana / Sandra Almeida
VP Public Relation: Madalina Burghelea / Jordi Varela
Tesorero: Luis Alberto López
Secretaria: Catalina Maldonado
Seargent at arms: Daniel Ramirez / Lukasz Zagroba

¡Qué equipazo!

Queridos Reyes Magos, gracias por traerme a Toastmasters. Disfruto como una enana.

Ana Villar

Toastmasters Champions League (VIDEO)

¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL!!!

¿¿Gol??

Sí, porque la sesión del 13 de noviembre en Barcelona Toastmaters Club se convirtió en un espectacular partido de fútbol: los oradores se transformaron en jugadores; los evaluadores, en comentaristas y el equipo técnico, en árbitros. Descúbrelo en el siguiente vídeo:

Christian, a pesar de no gustarle el fútbol (las apariencias suelen engañar), resume las jugadas más memorables de este fabuloso encuentro desde el primer videoblog del Barcelona Toastmasters Club.

¡Esperamos que este vídeo se convierta en el primero de muchos!

 Christian Clottu

¡El esperado acontecimiento!

Volvemos al ruedo con algo diferente… ¡un debate!

Antes que nada, decir que esta sesión era bilingüe, pero como la lengua que predominó fue el castellano, he decidido hacer este resumen en esta lengua (nada que ver con que yo me exprese mejor en castellano que en inglés, claro…)

Con el fin de centrarme en el debate, seré escueta con lo acontecido con anterioridad. Daniel Ramírez abrió la sesión, Judit Permanyer nos dio la bienvenida y Luis Alberto López, nuestro Toastmaster, presentó al equipo técnico: Marc García Corominas como cronometrador, Lukasz Zagroba como gramático y Beatriz Fernández de Molina como contadora de muletillas. La palabra del día fue “Ponder”.

Seguidamente, Luis Alberto nos explicó en qué consistiría el debate que iba a tener lugar a continuación. Se trataba de formar dos equipos, con tres participantes cada uno, cuya misión sería estar a favor, en un caso, o en contra, en el otro, del tema que estaba a punto de introducir. Cada participante dispondría de entre 3 y 5 minutos para hacer su exposición y se harían intervenciones alternadas, es decir, un participante del equipo a favor seguido de un participante del equipo en contra. Antes de empezar con los discursos, los equipos contarían con 5 minutos para su preparación. Después de esta ronda de exposiciones, se permitiría a los equipos disponer de otros 5 minutos para preparar las refutaciones y finalmente un representante de cada equipo haría su exposición final.

El tema a debatir era una noticia de actualidad que a Luis Alberto le había sorprendido bastante, así rezaba el titular “Una pianista se enfrenta a 7,5 años de cárcel por molestar a una vecina”.

El equipo a favor estaba compuesto por Daniel Ramírez, Nacho Téllez y Rayane Bachammar, y el equipo en contra por Marc Majoral, Sandra Almeida y Christian Clottu.

Mientras ambos equipos se preparaban, Luis Alberto nos invitó a contar algunos chistes y algunas personas se animaron y nos hicieron reír a todos.

- Daniel rompió el hielo con su intervención. En ella destacaba la diferencia entre música y ruido, aduciendo que lo que hacía la pianista al ensayar era lo segundo. Defendía la privacidad que uno debería tener en su propia casa y que no se había respetado con esa intromisión continua de ruido.

- Marc nos recordó la bonita frase “la música amansa a las fieras” y expuso que no podía entender cómo alguien podía llevar a juicio a otra persona por crear arte. También subrayó que sólo una vecina se había quejado en todo el edificio por lo que parecía que las causas de su malestar eran otras.

- Nacho habló de la falta de respeto de la pianista hacia esa vecina que en un principio le había avisado educadamente y luego había tenido que recurrir a la policía al hacer la pianista caso omiso de sus palabras. Incluso expuso las alternativas ofrecidas a la pianista, como una sala insonorizada en el edificio, que ésta había rechazado.

- Sandra nos habló de los celos y la envidia que consumían a la vecina, consecuencia de ser una persona con problemas de depresión. Remarcó el hecho de que la casa de uno es su espacio personal y que allí puede desarrollar las actividades que le plazca.

- Rayane nos habló del amor que todo el mundo siente por la música pero que, en este caso, a todos los vecinos del edificio les molestaba la pianista, incluso a grandes músicos y profesores de música que allí vivían. También comentó la falta de criterio de la pianista a la hora de escoger los compositores en las diferentes horas del día, como por ejemplo, tocar alguna pieza de Wagner a primera hora de la mañana…

- Christian habló de que algo bello como podía ser la música que tocaba esta pianista podía ser interpretado como algo negativo por una mente desequilibrada como la de la vecina.

Después de preparar las refutaciones, los representantes de cada equipo volvieron a intervenir.

Nacho expuso que la defensa de la pianista sólo se basaba en suposiciones mientras que ellos se basaban en hechos contrastados.

Christian expuso que cuando se vive en comunidad, uno tiene que aceptar las diferencias entre vecinos y no limitar sus libertades. También dijo una frase a remarcar: Cuando enmudeces a un artista, lo matas.

Al acabar cada representante su exposición final, el público aplaudió, y Nacho se llevó los aplausos más fuertes (por poco pero así fue), por lo que se concluyó que la pianista tenía que ir a la cárcel por los daños psíquicos causados a la vecina. Sin piedad.

A continuación, Luis Alberto retomó la palabra y pidió al equipo técnico sus informes. Lukasz informó de que nunca se había utilizado la palabra del día (probablemente porque muchos participantes hablaron en castellano, no porque no le hicieran ni caso).

Judit nos explicó brevemente las próximas actividades de TM. Lucie Arnaudies fue la encargada de proporcionarnos más información sobre la inauguración del primer club TM en francés en Barcelona y Patricia Vargas, del club TM de Sagrada Familia, presentó el evento Go Cars.

A todos se nos quedó cara de felicidad cuando Judit habló de la preparación de la fiesta de navidad porque… ¡seguro que estará muy bien y que todos nos divertiremos mucho!

Daniel cerró la sesión y unos cuantos nos dirigimos al bar para seguir conversando y disfrutando de la compañía.

Nos vemos en la próxima sesión… ¿verdad?

Ana Revilla

Fantasy, Creativity and Inspiring ... BCN TM Meeting

A Fantastic night occurred last Wednesday in the BCN Toastmasters EAE Room, not only for the great quality of the speeches but also because it was a Lord of the Rings journey from the beginning to the end.

To summarize, Dani our Sergeant of Arms started with the smile that always characterizes him Dani enthusiastically remembered the importance of turning off the mobiles and he invited to the stage to our extraordinary president assigned for his rol Issac Riera, he warmly introduced to the audience all our dear guests. BCN Toastmasters is a Fellowship!

After was the turn for the TM Nacho Tellez, who involved us in the journey of the trilogy of the Lord in a very creative way, he introduced his hobbit’s team, our Grammarian Issac Baggins introduced the word of the day “PRECIOUS”. Sandra timekeeper assigned for this session remembered the importance of time management and showed to the audience her tools to supervise that the participants did not exceed their assigned timing. Ana Revilla chose the AH Counter role, she did it great in her first role!

The night continued and now was the time for the half human half elf, Regina Fullana she completed an emotive and inspirational speech called “Life Lessons” the audience was delighted by her personal stories, she explained to us that in her early days participating in Toastmasters even the beer was a challenge for her as she was shy to speak in that moment, She shaped & constructed word by word a unique speech based on the importance of enjoying every part of your life “Live life Fully”, she divided the speech in three parts, family, friends and strangers, she thanked the Toastmaster members as per Regina being part of TM inspired her to face her fears and encouraged her to learn and her advice was enjoying the process.

Second speech was performed by Ana Villar, she is a great Lord of The Rings Fan, Her speech was really interesting as she explained the different projects included in the TM communication and leadership manuals, she mentioned the core elements to become a great speaker and leader, she pointed out the different steps starting from the basic, following with bronze, silver and Gold on the way to get the Distinguished TM title, she advised to focus in both educational programs and she state the importance of setting SMART Goals, she encouraged the audience to contact VP Issac & Mariyana to achieve the DTM.

Third Speech was coordinated by Andrea Buron she explained that she decided to accept this mission after receiving a S.O.S emergency call due to two last minute cancellations of the speeches; she completed for the first time a group storytelling, in this case the speech was built up by the audience 1^st row made the introduction, 2^nd, 3^rd & 4^th rows were in charge of creating the body and the 5^th row the conclusion, the title was “The one and only color”.

Many interesting phrases were included in the speech, Energy is color, men and women see colors in a different way, colors are related to emotions, It’s very important to colored our life, finally it was clear that every person has a different color preferences and even though there are a lot of “precious colors” she mentioned that it is really important to subscribe to speeches and state the importance of not quit at the very last minute, as it causes a lot of troubles to the organization and the agenda!

Next the stage was given to Lidia, who was the only evaluator of the night, she pointed out the sincerity of Regina’s speech, she mentioned that including personal stories creates and important connection between the audience and the speaker and thanked Regina for sharing these Life lessons with us.

The journey was almost over but Jelena Vetockina table topics master, as the elf’s queen she entertained the audience with her inspirational "Life messages” the first volunteer was M.A. he needed to improvise about ”Follow your dreams and … keep climbing” He inspired us including his book, he said stop assuming. Is your dream, It’s not impossible, It’s achievable, it will take time, maybe you will need to learn new skills, step by step.

Second volunteer was Joan “If opportunity does not knock, build a door” Sometimes in life you need to create your opportunities, build the door, Is all about communication and setting goals, Joan said “If you are looking for a key the issue is about your heart, write your first page and encourage yourself”.

Third valiant TM to go to the stage was Ambros “Be nice to people on your way up, you can find them on your way down” He mentioned that we don’t need to be friends with everyone but it’s important to learn that there is different people than you, he persuade the audience to respect the differences and try to be in the other’s place in that way you could probably understand the person.

It’s the end of this journey and with pleasure and a good sense of humor Ruben Martinez, came to the stage as a general evaluator, he mentioned that he was Aragorn, not only because he did not wanted to accept the role of Mordor but also because he explained that as he is from Zaragoza he felt more identified with Aragorn! He mentioned to be really pleased with the usage of the word of the day, he invited to the hobbit team to provide his input of the session, but the most important he applauded the team working from the BCN TM club to solve the GAPs, 2 cancellations solved as a group in a very successful manner, he thanked Nacho for the topic selected and the funny mood.

Our president Judit went to the stage and explained that BCN TM Family is growing…. Ana and Joan are new members from the club, MA will be Joan’s mentor & Mariyana will be Ana’s mentor.

Judit cheered our sibling’s club that are growing E.G Sagrada Familia & EADA, to conclude Judith called to vote to members the governor statement change to the Spanish area & X-mas is coming then she Invited to the audience to save the date 13-Dec-2013 as it will be the X-mas Dinner!!!

Catalina!!  

Un Halloween al Revés

Que sesión! 

Que nivel! Ir  Barcelona Toastmaster es una experiencia increíble, sorprendente y revitalizante. 

En nuestra sesión de Halloween que mejor que una sesión al revés?

Nuestro sergeant at Arms Daniel Ramirez "abrió/cerró la sesión" invitando a todos a una cerveza y a conectar los móviles, entregar las hojas de evaluación a los speakers y congratulando a nuestra presidenta por una sesión que acababa de empezar. Me sentía un poco descolocada, habíamos empezado o ya se había terminado?  la sesión más corta de toda mi vida como Toastmaster, que horrible pesadilla!!! 

Por suerte no fué así y justo empezaba! Judit Permanyer  entró con fuerza y una gran notícia, se va a contemplar a posibilidad de los ganadores del contest en español puedan competir a nivel internacional en Sudamérica!

La evaluación de la sesión por nuestro Ambrós Abellana, que confesó que su momento más terrorífico vivido hasta el momento fué cuando la castañeda pasó a ser Halloween, ¿Quizás alguna vez las castañas y los moniatos se convirtieron en zombies y corretearon por la casa intentando pegarle un mordisquito a él? que horror!

Nuestro General Evaluator, como un mago, predijo una sesión fantástica, hasta echo bronca por anticipado por terminar antes de lo previsto! y para terminar/empezar explicó en que consiste su rol, dió paso a su equipo técnico para que realizara sus propias predicciones sobre lo que había pasado en la sesión o iba a pasar. 

Rayane Bachammar con sus poderes mentales predijo que el discurso de Isabel se pasaría de tiempo, que algún table topic se realizaría con menos tiempo del requerido y que alguno de nuestros evaluadores de discursos se pasaría del tiempo! 

Jelena Vetockina, nuestra contadora de muletillas de la noche, felicitó a todos aunque también advirtió que algunos de nuestros participantes repetirían alguna que otra muletillas, como Lukasz, Isabel, Mariyana y Nacho.

Teresa Rubinat como Grammarian de la noche felicitó a todos los participantes por la utilización de la palabra del día, RENACER, que casi todos loa usaron y no sólo eso, sonó que usaron muchas de sus acepciones y variantes, todo un reto para nuestros compañeros. Acepciones novedosas para mí cómo resurgir, revivir, y ana que utilizó la acepción más difícil o compleja, retoñar 

Yo tomé nota de todo para ver si todo se cumplía, sorprendentemente comprobé en el final de la sesión que sus poderes son reales! 

Luego proseguimos con los table topics, de fin a principio, Oscar Gonzalez  realizó una fantástica interpretación sobre lo que más le aterraba, el silencio, el tomar conciencia de que todo el mundo le esta mirando expectante para saber que va a decir y cuando terminó, el Table topic master, Lukasz Zagroba, salió para darle la palabra que tenia que usar en el discurso que acababa de realizar, silencio. 

Brock McCurdy nos contó la horripilante historia de su abuela que había tenido con un loro un tanto especial e único en su espécie, todo ello le ocurrió en una tienda de animales mientras iba a comprar comida para su chihuahua, verdaderamente  ese loro podría haber asustado a cualquiera. El remedio que Brock nos dio para ese tipo de situaciones es amenazar al Loro con venderlo a kentucky fried chicken :D. 

Nuestra última participante de los table topics fue una de nuestras invitadas que nos deleitó con una terrorífica historia de cuando tenia 8 años y un monstruo que expulsaba una sustancia rosa por la boca la había asustado mucho en unas colonias escolares. 

Al ser nuestra sesión al revés, primero tuvimos las evaluaciones de los discursos que iban a realizar nuestros oradores, todo un reto ya que aún no habían tenido lugar.  

Andrea Burón,  Anne delgado e Iñaki Eguiarte realizaron un magnífico trabajo, hicieron renacer, resurgir y rebrotar nuestra atención. 

Mariyana Tasheva, con su quinto discurso del manual, your body speaks, entró con fuerza y un gran salto "literalmente hablando" 4 ágiles movimientos nos pusieron a todos alerta, como si estuviera peleando con el público, Mariyana nos enseñó sus técnicas de lucha. Primero con body combar, nos explicó en qué le había ayudado esas artes marciales y cómo nos podría ayudar a todos nosotros, además nos dio un ejemplo del cuándo lo descubrió, todo había ocurrido tras una fiesta mientras vovlia a casa con una amiga y un grupo de chicos se le acercaron,  la amiga realizó 4 movimientos de esas técnicas disuasorias y, como dijo mariana, esos chicos "se piraron" muertos de miedo.  Fué toda una motivación para el público y estoy segura que más de uno va a ir el lunes al gym para empezar con clases de body combar y defensa personal, pero eso no fue todo porque por si no fuera suficiente, Daniel Ramirez se ofreció para hacer de atacador y Mariyana le bloqueó cómo si de un asaltante se tratase. Buen discurso Mariyana!!

Nuestra segundo orador de la noche fue Isabel Valdivieso. Nos aleccionó en su tercer discurso, get to the point, sobre el mal uso del verbo escuchar y oír, nos dio un ejemplo de cómo de mal habladores somos y cómo debemos corregir esa mala costumbre. Una brillante explicación del verdadero significado de cada verbo y la ayuda de la real academia de la lengua española, aprendimos que Oir es percibir con el oído y Escuchar es aquello que debemos oír. Aprendimos que durante las fases de la vida, O oímos, o escuchamos, o ni oímos ni escuchamos, así cuando somos niño escuchamos todo lo que oímos, a veces hasta demasiado, incluso hay veces que los niños desvelan cosas que los padres dicen pensando que nadie les oye y luego esos pequeñines nos ponen en situaciones comprometidas. Eso si da miedo. Luego en la adolescencia oímos pero no escuchamos y en la madurez solo escuchamos lo que queremos oir.  Y no sólo eso sino que Isabel nos contó que la diferencia entre oír y escuchar la podemos notar entre géneros pues los hombres sólo escuchan si oyen unas palabras clave para que te escuchen como fútbol, cerveza, esto cuesta, cobertura y wifi,  y terminó su discurso deleitándonos con una frase de Banchis, que dice escuchar es un esfuerzo, oír no lo es pues un pato también lo hace. Buen trabajo Isabel y gracias!

El último discurso que en una sesión normal habría sido el primero entramos en el mundo de los sueños con Nacho Téllez y su tercer discurso, get to the point., donde aprendimos cómo soñar lo que queremos soñar, cómo tener "sueños lucidos"  que son aquellos en los que estamos soñando pero nos damos cuenta o somos conscientes de que es un sueño.La reflexión de Nacho fue totalmente un acierto, si pasamos un tercio de nuestra vida soñando, deberíamos poder soñar lo que quisiéramos.

Dos sencillos trucos harán que lo consigamos, el primero,  hacer un diario de sueños, apuntar todo lo que recordemos de cada sueño al despertarnos,  de ese modo acostumbraremos a nuestro cerebro a diferenciar que es sueño y que es realidad, dificil de hacer muchas veces.  El segundo truco es cuestionar constantemente la realidad, ¿estoy en toastmaster? ¿Estoy soñando? reality checks, y ¿Cómo se hace eso? Pues tapándonos la nariz: si nos ahogamos y no podemos respirar es que estamos en la realidad y si podemos respirar es que estamos soñando (Realizad ese ejercicio con cuidado y siempre bajo la supervisión de un Adulto) Nacho nos contó que al realizar estas comprobaciones adquirimos conciencia dentro del sueño,  esa fue la manera en que nacho superó el miedo a los monstruos calvos que entraban en sus sueños y se lo llevaban de su casa arrastrando escaleras abajo.  

Terminamos la sesión con algún que otro chiste y los feedbacks de nuestros invitados que les encantó la idea de tener sesiones al revés y nos aprobaron con nota. 

Y antes de finalizar, como al principio de cada sesión, nuestra presidenta junto con su ayudante, el simpático vampiro que llevaba colgado en el jersey,  dieron paso a nuestro equipo técnico para que se presentaran y explicaran en que habia consistido su rol.  

Toda una sesión inversa que, al finalizar, dio ganas de vovler a empezar. 

Todo el equipo realizó un gran trabajo y esfuerzo que se vió gratamente compensado. 

Si no quieres perderte sesiónes tan terrorificamente divertidas como esta, no te pierdas nuestra pròxima sesión.

Te esperamos. 

Regina F. Pitarch

A new place

The session took place in a different room, smaller than the usual one, but it made tha atmosphere so much more cozier. And it will take place there from now on, so we're going back to where we started from.

The change of the room was no problem for our Sargeant at Arms Daniel who opened the session with the usual slam of the mallet.

Our President Judit opened the meeting  and let the guests introduce themselves. That day there were quite a few guests from all around the world. Some just checking out the whole idea of TM and some fellow members from other clubs.
After the introduction Judit gave the stage to Catalina Maldonado who introduced the technical team Grammarian - Jelena, Daniel - Ah-counter and Beatriz - Timekeeer. They briefly and clearly introduced their roles to the public and Jelena the Grammarian presented the word of the day - expound.  The theme of the day were the famous qoutes and Catalina started the presentations part with her favourite quote from Forrest Gump "Life  is like a box of chocolates. You never know what you will get" from Forrest Gump. Following there were 3 presentations:

Madalina - It's up to you

Madalina started her story telling us how little she believes that Toastmasters can help her and others improve their presentation skills . After this great attention-grabbing  statement she followed with a story of the presentation telling us about her struggles and successes in a different TM  and how she never gave up on improving herself.
 

Isaac - Big Fat Lies
Issac presented us some misconceptions about fat that most people hold and which stem from some studies presented to the public. In these studies fat was linked to obesity and the general public was advised to limit the amount of fat in their diet, which was in turn replaced by carbohydrates. Apart from the dietary tips, Isaac taught us something about critical thinking - we should critically  analyze  everything that we hear from authorities.

Rayane - The new flight experience

Rayane gave us some really useful tips on how to cope with the flight if you're afraying of flying. For example, talk with the attendants about your fear of flying and you might get some speacial treatment (though sometimes they might not be so helpful) or start a conversation with your fellow passenger about your fear of flight - you'll get your mind of the fear and you might make some new friends. She made the whole room crack with laughter as she was telling the most funny stories.

After our speakers were finished, the evaluators Judit, Christian and M.A. Garcias Tarazona evaluated the speeches. They pointed out where they think the guys could improve and what were the strongest points of every presentation.
 

Table topics
Table Topics are also like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. Our most entertaining part of the meeting was hosted by Mariyana who gave to the volunteers (or not-so volunteers) the task of explaining the titles of their books which they wrote. The first one "Life on the fridge door" - was taken on by our guest from a fellow TM club in London (and it was one of the best improvised speeches I've heard), the second one - "Life beyond the leaf-raking" - by another one of our guests and the last one - "Across Europe on a cangoroo" by the blogger himsef (all I can say - it wasn't easy) .

Carmen,  the general evaluator summed up this great meeting and after that Judit adjourned the session.

LITERATURA en Barcelona TM Club. 16 Octubre 2013

  

De nuevo en nuestro club, tenemos el placer de disfrutar de la visita de muchos invitados a quienes Judit, como flamante Presidenta del Club, dio la bienvenida. Incluso varios repetían sesión, que nos indica que ¡Toastmasters continúa despertando intriga!

 Nuestra Toastmasters inspiradora del día, Rayane Bachammar, confesó ser una gran apasionada de la lectura, y condujo la sesión con los libros como hilo conductor. Con gracia y soltura, Rayane nos presentó los libros favoritos y de todo el equipo técnico abriendo después nuestro cuaderno de trabajo con los speakers del día.

 Doriana Bagnoli, con su Icebreaker titulado “Del revés”, nos resumió su vida como un continuo desafío lleno de logros. Después de haber sido una niña obediente y estudiosa, su fortaleza y personalidad le permitieron contrariar a sus padres manteniendo su zurdera, asumir su auténtica vocación y finalmente formar una preciosa familia sin haberlo soñado con anterioridad. Así, Doriana presume de su gran adaptación al cambio y nos deslumbra con su ¡PASAPORTE A LA FELICIDAD!

 

Judit Permanyer con Doriana Bagnoli tras su Icebreaker

 

Jordi Varela nos instruyó con su “A grandes problemas ¿Grandes soluciones?

En su segundo discurso Jordi resume la gran incertidumbre existente en la presentación de muchos proyectos, la poca eficacia de algunos equipos de gestión y cómo los análisis de proyecto se resuelven raramente en una ejecución eficiente. Nos presenta un equipo de expertos en proyectos de software que propone un GRAN CAMBIO en las gestiones de proyectos de este tipo, ofreciendo más agilidad y flexibilidad en los conceptos y soluciones para el cliente. Concluyó con una gran invitación a ¡ABRAZAR EL CAMBIO!

 M.A. Garcías Tarrazona fue miembro activo de Toastmasters, y después de dos años de pausa nos explica con su discurso “El camino del infierno” que su proyecto empezó hace 20 años, cuando en la Universidad, apuntaba sus inspiraciones en un cuaderno. Dibujaba comics, y editarlos se convirtió en su sueño. Pero su vida le llevó a trabajar como informático, hasta que 10 años después dejó su trabajo para dedicarse a sus aspiraciones. Pese a no haberlo logrado en una primera etapa, algunos años más tarde sí ha concebido, y con éxito, su primera obra gráfica, cumpliendo la ilusión de recorrer finalmente su soñado camino.

M.A nos invita a ¡TRAZAR EL CAMINO DEL INFIERNO QUE ES EL NOS SEPARA DE NUESTROS SUEÑOS E ILUSIONES!

Lucie, como evaluadora, felicita a Doriana por su claridad, expresión corporal, variedad vocal y buenos puntos de apoyo visual, además del gran humor usados en su magnífico Icebreaker. Le recomienda evitar la sobreactuación y quizás hablar más desde su corazón que le conllevará a expresar más directamente con la expresión facial.

A su vez, Judit evalúa el discurso de Jordi felicitándole por el mensaje transmitido y los toques de humor, recomendándole mejorar el contacto visual con el público, mejorar las diapositivas y ¡le anima a continuar abrazando el cambio!

Oscar felicitó a M.A.por la estructura, la definición de introducción y conclusión, y de la autoridad de su discurso. Como puntos a mejorar fueron mantener siempre alta la mirada, el uso de la libreta que desvió la atención en algún momento y también le sugiere que en un discurso tan inspirador use más persuasión.

Nuestra brillante Table Topic Master, Ana Villar, siempre soñó con ser cantante y propuso a los 3 voluntarios para los discursos improvisados a desarrollar una pequeña charla o historia a partir de un título de canción.

Isaac Riera nos animó con “Don’t worry, be happy” a lanzarnos a la participación en Toastmasters.

Ambrós nos definió el sentimiento de libertad con “I want to break free” y cómo el romper barreras le permite ser libre.

Ramón se inspiró en “Cántame al oído, y te pongo un cubata” para confesarnos cómo conoció a su mujer y cómo ¡¡¡Cupido consiguió un rápido enlace !!!

Isabel Valdivieso, con su encantadora sonrisa, fue la General Evaluator de la sesión, dando paso a las valoraciones del equipo técnico que puntuaron alto las intervenciones de todos los speakers y el gran uso de la palabra del día: INFALIBLE.

A su vez, Isabel propuso que el chiste del día se prepare previamente por algún miembro con rol, para evitar un vacío frecuente en el chiste del día.

Después del cierre de sesión por nuestra Presidenta Judit, que aprovechó para presentar el nuevo club Toastmasters en Sitges, nuestro Sergeant at Arms, Dani, nos despidió hasta la próxima sesión.

 Blanca Ozcáriz Raventós

PRÓXIMA ESTACIÓN…

…Y el mazo sonó de la mano de nuestra querida y anterior ujier de armas Teresa Rubinat que en esta sesión substituyó a  Dani (que resulta que está disfrutando de unas merecidas vacaciones.). ¡Y cómo sonó! ¡No ha perdido pulso nuestra Teresa! Tras hacer las observaciones de rigor con su potente voz y su radiante sonrisa dio paso a nuestra presidenta Judit que entre otras cosas pidió una persona voluntaria para bloguero… ¡y aquí estoy yo tecleando este post!

Judit, muy contenta y satisfecha, destacó el hecho de que lo roles están cubiertos para el torneo local de la semana que viene. ¡Ole con la participación activa del personal!

Y entró en escena la Toastmaster de la sesión, Regina. “¿Os habéis dado cuenta de que no hay tantas horas de sol y que hace más fresquito?” – Nos preguntó retóricamente- “¡Anda, pues es verdad!” –me dije yo- “¡Hemos cambiado de estación!” – Nos aclaró. Y entonces empezó a tararear la melodía de la Primavera de Vivaldi acompañando de cierto contoneo corporal que recordaba  ligeramente a Axl Rose de Guns and Roses. ¡Ole qué arte!

Regina jugó con el símil de las cuatro estaciones del año para introducir las distintas partes de la sesión. Así la primavera se había iniciado con la intervención de nuestra presidenta y continuaba con la explicación de los roles por parte del equipo técnico que los presentó como “mis amigos”. ¡Qué, pero qué, bonito!

Sus amigos, y nuestros también, del equipo técnico fueron: Isaac, Cristina y Rayane, por orden de intervención. Explicaron a la perfección sus roles y jugaron con el símil propuesto por Regina. La palabra propuesta por la gramática Rayane fue “ánimo” y animó a usarla a todas las personas que intervinieran en la sesión.

Y, como dijo Regina, ¡llegó el turno del verano con dos discursos como soles!  El primero de ellos fue el “rompehielo” de Catalina. Con una encantadora sonrisa nos pidió que colaboráramos con ella, advirtiéndonos que en caso de no hacerlo nos mostraría su arte de cinturón negro. ¡Por supuesto colaboramos! A partir de ahí nos obsequió con un emotivo discurso titulado “Catalina y el equipaje de la vida”.

En él nos explicó el choque cultural que supuso para ella llegar a Barcelona. Que además de resultar que se habla catalán, parece ser que cuando pedía un “bocadillo” pensaba que le iban a dar dulce de guayaba! Pero lo esencial fue que se dio cuenta que en su maleta había cosas innecesarias y en cambio le faltaba lo más importante: la familia y los amigos. 

“Las cosas más lindas no entran en la maleta”, nos dijo. (¡Se me vuelven a erizar los pelos depilados de mis brazos!)  Y acabó animando a la audiencia a hacer dos cosas Una, sonreír a un extranjero (incluidos los de Madrid) y dos, revisar el equipaje de nuestra vida.

El siguiente discurso veraniego corrió a cargo de Blanca que nos presentó su segundo discursos titulado La isla de los cinco faros, basado en la lectura del libro homónimo de Ferran Ramón Cortés. Blanca nos transmitió sus reflexiones sobre este libro. Lo hizo de manera clara y aportando ejemplos y anécdotas personales para cada uno de los puntos expuestos. Y lo que le quedó claro fueron tres cosas:

Primero; un mensaje ha de transmitir una sola idea. Como las bodegas que visita como enóloga que es ella y le saben transmitir la pasión con que cuidan la cosecha. Eso hace que cuando llega la hora de la cata, le sepa mejor el vino. ¡Toma ya! 

El segundo; es necesario adaptar el lenguaje al nivel de la audiencia. ¡No como su profesor de química enológica en Francia que parecía que hablara en klingon! Cuando le fue a reclamar que no entendía nada debido, probablemente a su condición de extranjera, su profesor le respondió orgulloso: “tranqui, los alumnos franceses tampoco me entienden”. ¡Profesional, muy profesional! 

El tercero; La mejor manera de persuadir es invitando, no imponiendo. Y recordó el rechazo que le producen las personas que no respetan esta premisa. “¡Venceréis pero no convenceréis!” que decía el sabio Unamuno.

Y llegó el otoño de la sesión con los evaluadores Gerard e Iñaki. Gerard empezó con lo que los oradores romanos llamaban captatio benevolentiae, asegurando a Catalina que seria prudente en su evaluación dado el color de la noche de su cinturón de artes marciales. Iñaki por su parte supo apreciar la progresión de Blanca y le ayudó a mejorar para el siguiente discurso.

Regina dijo que todo otoño tiene su parte divertida… ¡Halloween! (¡Y yo que pensaba que era la aprobación de los Presupuestos Generales del Estado!) Y dio paso a la maestra de improvisaciones, Isabel. Ella el otoño lo asociaba de pequeña a dos olores: el primero; el olor de Barcelona a castañas y boniatos asados. Y  segundo, a bosque húmedo en la época de setas.

Los improvisadores fueron:

1. Ambros que resultó ser un esquiador que se topa con un tipo teletransportado desde el trópico, al que le tiene que explicar qué es la nieve. La gran frase de Ambros: “la nieve… ¡la nieve es!” (¡filósofo!)

2. Magda que le explicó a su tatarabuelo, que acababa de descongelarse por un fallo técnico, que hacer top less era normal y le animó a disfrutar del siglo XXI yendo a una playa nudista. (¡El hombre se quedó helado!)

3. Brock que se encontraba en una reunión de trabajo con una conjuntivitis debido a una alergia y tenía que explicarle a su jefe por qué no se había reído del chiste que acababa de contar, tal y como habían hecho los demás. Brock le propuso volverse a reunir otro día para poderse reír a gusto.

4. Un invitado de cuyo nombre no puedo acordarme y que tenía que pedir disculpas a su vecina porque su hija la había manchado al pisar un charco con sus botas de agua nuevas. La gran frase del invitado de cuyo nombre no puedo acordarme: “La mancha es bella” (¡ole, ole y ole!)

Y llegó la parte invernal de la sesión con la entrada en escena de Sandra como evaluadora general y el informe del equipo técnico. ¡Tan solo una persona no estuvo en el tiempo!, ¡se cometieron pocas muletillas! y ¡la palabra “ánimo” fue muy utilizada! Sandra por su parte reparó en el hecho de que no se había dado espacio para el chiste al inicio de la sesión y no se había producido la introducción de los objetivos de cada discurso. Por lo demás sobresaliente. (Yo que estuve ahí, doy fe.)

El final del invierno llegó con la intervención de nuestra Presidenta, los comentarios de los invitados y el mazazo de una sonriente Teresa tras invitarnos a relacionarnos en el bar.

P.S.: Saben aquel que diu que es un tío que va a buscar trabajo a una empresa y el gerente le dice: “mire ahora empezará ganando mil euros y más adelante ganará tres mil”. Y el tío le contesta: “¡vale, pues ya vendré más adelante!”

Óscar.

Full of people and excitement

[Wednesday, September 18th]

Hello everybody, my third time in a TM session as a guest, and this time I am even more excited than in the previous ones as I am going to be the blogger of this session! I have never written in a blog before, so this is a challenge for me and I am happy to take it.

The room is full of people and I can feel the warmth and excitement of everyone here. Jesús Salillas, our Seargent at Arms, calls to order and the session starts. He introduces our acting president, Isaac Riera. Before the session, I have a chance to talk to Isaac and he tells me that he joined the club this year, I simply can’t believe it as I have seen him in many roles and he always seems to be so confident and he speaks so well… I just marvel at what this club can do to us, we develop skills very quickly! He welcomes everybody and introduces the guests and encourages them to say a few words. About ten people (me included) introduce themselves but I am not sure of the number as I pay a lot of attention to what they say and get caught by their enthusiasm and lose track of my counting… sorry! After this, Isaac, as the toastmaster, explains the subject of this session which is reaching our goals not forgetting our starting point and not getting distracted in the way which means that we have to stay motivated in order to achieve what we want. Then, he introduces the technical team: Sandra Almeida as the time-keeper, Madalina Burghelea as the Grammarian and Nacho Téllez as the Ah-Counter. All of them explain their respective roles very well and clearly for new people to know what they do and the importance of their roles. Spanish people are trembling as Madalina promises that she is going to keep a very close eye on Spanish mistakes… glups! She also presents the word of the day: the verb keep with different prepositions. We all know the importance of using the prepositions correctly in phrasal verbs as the meaning can change completely depending on what preposition you use.

And now it is the time for the speakers. Barbara Carrasco is the first speaker and she seems to me as being a very courageous person as she belongs to another club but gives his second speech in this one which is not easy as you are not familiar with the people you have in front of you. But having said that, you feel at home the moment you cross the door of room 502, people there are very kind and always ready to help you so things are far from being difficult. Her speech is very well organized and we end up with a very clear idea of why Tokyo has won the celebration of the Olympics 2020 and why Spain has lost this opportunity.

The second speaker is Jesús Salillas. His speech simply takes me and all the audience through a roller coaster of emotions and we are transported to his story while he is giving the speech. He not only gives a speech but he is also an actor, a singer, a comedian… what a talented guy! He talks about his very close relationship with Bruce Springsteen, his favourite rock star and how his lyrics have had a parallelism with his life.

Our third speaker is Javier Macias and he gives us a business presentation, in fact, the presentation of his own business. He is a very kind man who says that helping other human beings keeps him motivated and you can see it in the way he talks about his project of helping family businesses. He really believes in what he is doing and you can see that spark in his eyes when he presents his project. I am sure he will be successful in his business because it is not only about money (although we all know that this is important in a business) but mainly about people. He invites us to ask him some questions making the whole thing very interactive and making him reachable.

After the three speeches, Isaac introduces our three evaluators: Mariyana Tasheva, Ana Villar and Marion Chevalier, who evaluate the first, second and third speech respectively. It is always a pleasure to listen to what evaluators have to say. They enumerate all the positive points of the speeches in a very enthusiastic way which makes the speaker smile openly and then they give some suggestions on how to improve some things, because this is the way to keep getting better in public speaking.

Isaac appears on the scene again, this time to introduce the table topic master of tonight’s session, Gerard Vidal, who says that what keeps him motivated is to face problems and be able to find a solution for them. We have to learn a lot from this guy! He talks about the importance of being able to give a speech in a spontaneous way as sometimes we find ourselves in this situation in real life. He presents two situations in which one person has to convince or persuade another one in order to achieve what they think has to be done. Two volunteers, Alex Carol and Rayane Bachammar, take the challenge and make us laugh with their creativity.

Now Isaac introduces our general evaluator, Oleksandr Raspopov, who asks the technical team for reports on filler words, grammar and time, with Madalina being very disappointed as Spanish people are not as bad at English grammar as she thought we were going to be… wonderful!

Oleksandr then shares his comments about the whole meeting with all of us with a big smile on his face.

Finally, Isaac gives the opportunity to say something to a couple of guests as we are short of time and then says goodbye to this session leaving us all with the desire of coming to another session in order to daydream for a while…

Doriana and Catalina are the new members of the club and everybody welcomes them with a huge applause. 

Isaac reminds us that our Club Contest for Table Topics and Humorous Speeches for both Spanish and English will take place on October 2nd. We still need to fill some roles so, if you want to participate, please contact Regina Fullana.

Thanks to all of you for having come and I hope to see you again very soon!

Ana Revilla

¡TOASTMASTERS = UNA AMISTAD, UNA FAMILIA!

Bienvenidos a la primera sesión post-vacacional  de Toastmasters!

Para unos sí que se acabaron las vacaciones y otros aún las estaban disfrutando ;).  Aunque se les echaba de menos a muchos de nuestros queridos miembros, los demás no dejaron de convertir esta sesión en una de las sesiones más amistosas que hemos tenido!

¿Por qué la más amistosa de todas?- gracias al tema del día que eligió nuestra Toastmaster de la sesión Jelena Vetockina: LA AMISTAD.  Jelena compartió con nosotros que “cada amigo representa un mundo de nosotros, un mundo que tal vez no habría nacido si no lo hubiéramos conocido”  (frase de la escritora Anais Ni).  Para Jelena, cada momento que vive y comparte con sus amigos, se convierte en un momento especial.  Sus reflexiones nos hicieron pensar en la importancia de la amistad y seguir descubriendo nuevos mundos.



En este asunto nos ayudó el equipo de los tres angelitos: Ah-counter Isabel Valdivieso, Timekeeper Regina Fullana y Grammarian Natalia Gurdian.

La palabra del dia elegida por Natalia fue GARBO.

Significado:

1. Gracia y desenvoltura que muestra una persona o un animal en la manera de obrar o de moverse, especialmente al andar: las modelos desfilaban con garbo.
2. Gracia, originalidad y elegancia que muestra una cosa, especialmente una manifestación artística.

Con garbo continuó la sesión la Toastmaster de la noche recapacitando sobre el tema de la amistad. Al introducir el primer orador de la noche Teresa Rubinat, Jelena definió la amistad como el ingrediente más importante en la receta de la vida.

¡Nuestra querida amiga Teresa nos levantó de pie con su décimo discurso!  Utilizando una de las cartas del Tarrot como base para inspirarnos con sus anécdotas personales, Teresa terminó su discurso con las palabras:  “Gracias Universo por lo que me das, gracias por lo que no me das, gracias por lo que me quitas”.  Palabras que nos dejaron… sin palabras. ¡Un discurso fabuloso!  Felicidades, Teresa por formar parte de la familia BCN Toastmasters!

Los mejores amigos son como las estrellas, aunque no siempre se ven, sabes que están ahí.

La segunda estrella de la noche, Marisol Cifuentes, nos demostró sus dones de negociación en su discurso avanzado “Danza con gérmenes”.  Dividido en tres partes, ella nos explicó no sólo qué es la negociación, sino también lo justificó con un role play con una persona del público negociando las instalaciones de eventos con la posibilidad de tarima.  La tercera parte la utilizo para recibir un feedback abierto del público. Amiga, ya sabemos a quién llamar para recibir buenos trucos de negociación. ;)

La amistad es como la música; dos cuerdas del mismo tono vibrarán ambas, aunque sólo se toque una.

Viene el turno del próximo paso esencial de la receta: las evaluaciones.  Sin ellas no podemos mejorar los platos. Para saborear el primer plato, añadimos con “garbosidad” el siguiente ingrediente Cormac Walsh, quien expresó sus admiraciones y también compartió los puntos de mejora. El segundo plató lo valoró la sonrisa de Judit Permanyer.

Seguimos con el postre preparado por Mariyana Tasheva: los Table Topics, donde los voluntarios deben demostrar sus habilidades de improvisación. Mariyana les desafió con situaciones en las cuales habían sido decepcionados por algún amigo suyo. Las víctimas fueron Blanca Ozcariz, Lidia Plaza, Cristian Couso y Ambrós Abellana. Al terminar el postre, Mariyana animó a todos con la frase:

“Los amigos son como las flores, hay que regarlos a menudo para que no mueran. “

Una cena sin café o té no es cena. Tampoco lo es una sesión sin Evaluador General- Gerard Vidal. Nuestro amigo Gerard presentó sus sugerencias de mejora y compartió su ilusión de esta cena tan rica.  De acuerdo con el estaban las angelitas Isabel, Regina y Natalia, dando sus informes finales.

Antes de pasar la última palabra a la Presidenta, la Toastmaster Jelena nos invitó a vivir la vida plena y agradecer a nuestros amigos solo porque están en nuestras vidas!

Finalmente, la Presidenta Judit Permanyer nos recuerda los asuntos del club, el más importante de los cuales es el Club Contest que tendrá lugar el 2 de Octubre a las 20.00 h en la misma aula. Aún se necesitan voluntarios para roles. Los interesados, contactad por favor con Regina Fullana y Rayane Bachammar.

¡Qué sesión tan llena de cargos positivos y mucha amistad!
Blogger: Mariyana Tasheva

!! syadiloH yppaH

Hmmm. What a weird session. That’s what I’d call it if you ask me.

It all began at the bar, where we all met for food & drinks. I have a picture to prove it, right below this text. Check us out! We’re all happy campers, must be the thrill to begin another TM session.

So we began by adjourning the event. That was after having Nacho Tellez, our General Evaluator, comment on the whole thing up until then. It is strange because to me his evaluation was really detailed and structured, yet, we didn’t really seem to have done much up until that point? Interesting.

I recall having an outstanding Table Topics session after that conducted by Table Topics Mistress Jelena Vetockina, where some psychoanalysts visited us and offered counsel. The board was integrated by Dr. Doriana Bagnoli (eminence in cigarette-stealing behavior), Dr. Catalina (specializing in motivating people with funny Manga names such as Kikuro) and Dr. Rayanne Bachammar, who has a PhD. in helping bulky, Schwarzenegger-like guys (I had to Google that surname to spell it right, dang it) to overcome their fear of small children.

We moved on into the evaluation portion of our session, with Judit Permanyer, Ana Villar and Marion Chevalier delivering in style as usual. Evaluations packed with ideas for improvement are great; having them delivered by those three and their savoir-faire? Icing on the cake.

On came the third speech of the evening: a breathtaking revisit of one of Andrea Buron’s most tough and changing moments in life. She took us on a six floor elevator ride of tension, fear, questions and eye contact with a person close to her final moments which deeply impacted her, and pointed out the way in which Toastmasters can be of help to come to terms with those traumatic experiences and put them into proper context.

Close your eyes now. Hold on, open them again so you can read the instructions. All right, close your eyes and use three seconds to think of a drug. Do it now. I don’t know what you thought about (better keep that to yourself?), but I’ll tell you what you didn’t think: Cars. Speaker Mariyana Tasheva went for an eye-opener on how the U.S. is heavily dependent on them and private transportation in general, and pointed at global warming as one of the undesired consequences of that. She proposed expanding public transportation and using one of the older means of transportation known to mankind: the body.

Somehow, some ice had built up at this point; someone had to break it. Marc Majoral was the brave soul to present himself to the club through three major moments of change in his life: travelling and living abroad; coming back and obtaining a job in the career he always wanted to pursue; and his change towards a healthier lifestyle when he began running. You have to love Ice Breakers, especially when we get to know someone so well and see their will to move forward in the TM experience. Way to go and an Ice Breaker ribbon to you, Marc!

With the speeches concluded we moved onto the technical team presentation: Cristian Couso as the Ah-Counter, Oleksandr Raspopov as the evening’s Grammarian and Lukasz Zagroba in the role of Timekeeper. They then gave the word to Sandra Almeida, our skillful Toastmaster for the session, who proposed the topic of Summer as our last theme in July. Okay … so now I see why the Word of the Day was ‘Dive’. All right, this is starting to make sense…

Then Sandra greeted Judit Permanyer on the role of acting president who welcomed the guests to the session. (Note to self: I should propose the committee changing this part of the agenda and actually wishing farewell at this point, looks like it’s a bit too late in the session to welcome anybody?)

On a final word, I want to thank you all for the great idea of walking backwards all the time for the whole evening. I found that to be original and hey, I went with the flow. After all, we do a lot of clapping and other peculiar stuff so it was appropiate for a club like ours.

…hold on…. unless... Hmmm. I think I might have messed somewhere people. erehw erus yllaer toN.

Definitely, I need a holiday.

HAPPY HOLIDAYS TOASTMASTERS, SEE YOU ALL BACK SAFELY ON THE 4^TH OF SEPTEMBER!!

Isaac Riera